Instant flower and herb & veggie gardens-in-a-box make it easy to create a cool balcony garden.